- 2026년 02월 07일 토요일
예수님의 첫 제자들
요 1:35-42
여는 기도
아버지여, 나라와 권세와 영광은 영원히 아버지의 것입니다.
35 다음 날 요한이 다시 자기 제자 두 사람과 같이 서 있다가,36 예수께서 지나가시는 것을 보고서, “보아라, 하나님의 어린 양이다” 하고 말하였다.37 그 두 제자는 요한이 하는 말을 듣고, 예수를 따라갔다.38 예수께서 돌아서서, 그들이 따라오는 것을 보시고 물으셨다. “너희는 무엇을 찾고 있느냐?” 그들은 “랍비님, 어디에 묵고 계십니까?” 하고 말하였다. (‘랍비’는 ‘선생님’이라는 말이다.)39 예수께서 그들에게 대답하셨다. “와서 보아라.” 그들이 따라가서, 예수께서 묵고 계시는 곳을 보고, 그 날을 그와 함께 지냈다. 때는 오후 네 시 쯤이었다.40 요한의 말을 듣고 예수를 따라간 두 사람 가운데 한 사람은, 시몬 베드로와 형제간인 안드레였다.41 이 사람은 먼저 자기 형 시몬을 만나서 말하였다. “우리가 메시아를 만났소.” (‘메시아’는 ‘그리스도’라는 말이다.)42 그런 다음에 시몬을 예수께로 데리고 왔다. 예수께서 그를 보시고 말씀하셨다. “너는 요한의 아들 시몬이로구나. 앞으로는 너를 게바라고 부르겠다.” (‘게바’는 ‘베드로’ 곧 ‘바위’라는 말이다.)
NASB
And Jesus turned and saw them following, and said to them, “What are you seeking?” They said to Him, “Rabbi (which translated means Teacher), where are You staying?” He said to them, “Come, and you will see.” So they came and saw where He was staying, and they stayed with Him that day; it was about the tenth hour(38-39절).
주석
39절. ‘오후 네 시’는 먼 길을 걸어서 어두워지기 전에 집에 가기에는 너무 늦은 오후 시간이다. 친절한 사람이라면 자기 집에서 자고 가라고 권할 만한 상황이다(IVP 성경배경주석-신약, 307쪽).
NASB
And Jesus turned and saw them following, and said to them, “What are you seeking?” They said to Him, “Rabbi (which translated means Teacher), where are You staying?” He said to them, “Come, and you will see.” So they came and saw where He was staying, and they stayed with Him that day; it was about the tenth hour(38-39절).
주석
39절. ‘오후 네 시’는 먼 길을 걸어서 어두워지기 전에 집에 가기에는 너무 늦은 오후 시간이다. 친절한 사람이라면 자기 집에서 자고 가라고 권할 만한 상황이다(IVP 성경배경주석-신약, 307쪽).
[본문 요약]
세례 요한이 예수님을 사람들에게 처음으로 증거한 다음 날, 그는 예수님을 다시 만납니다(35절). 그는 어제에 이어 다시 예수님을 ‘하나님의 어린 양’이라고 말합니다(36절). 그를 따르던 제자 중 두 사람이 그의 말을 듣고는 예수님을 따라가 하루 종일 깊은 대화를 나눕니다(37절). 그중 한 사람인 안드레는, 자기 형 베드로를 찾아가 자신이 ‘메시아’를 만났다며, 형을 예수님께로 인도합니다(41-42절).
세례 요한이 예수님을 사람들에게 처음으로 증거한 다음 날, 그는 예수님을 다시 만납니다(35절). 그는 어제에 이어 다시 예수님을 ‘하나님의 어린 양’이라고 말합니다(36절). 그를 따르던 제자 중 두 사람이 그의 말을 듣고는 예수님을 따라가 하루 종일 깊은 대화를 나눕니다(37절). 그중 한 사람인 안드레는, 자기 형 베드로를 찾아가 자신이 ‘메시아’를 만났다며, 형을 예수님께로 인도합니다(41-42절).
[묵상을 돕는 글]
예수님은 동생의 소개로 찾아온 베드로를 맞아주시며, 그에게 ‘바위’를 뜻하는 게바(베드로)라는 새 이름을 주십니다(42절). 세례 요한은 자신의 기득권을 주장하지 않고, 자신의 제자를 ‘하나님의 어린 양’에게 소개했습니다. 또 예수님과 교제한 안드레는 자신의 형에게, 그분이 ‘메시아’임을 증언했습니다. 내가 만난 주님은 어떤 분이십니까? 나는 그분을 사람들에게 어떤 분으로 소개하겠습니까?
예수님은 동생의 소개로 찾아온 베드로를 맞아주시며, 그에게 ‘바위’를 뜻하는 게바(베드로)라는 새 이름을 주십니다(42절). 세례 요한은 자신의 기득권을 주장하지 않고, 자신의 제자를 ‘하나님의 어린 양’에게 소개했습니다. 또 예수님과 교제한 안드레는 자신의 형에게, 그분이 ‘메시아’임을 증언했습니다. 내가 만난 주님은 어떤 분이십니까? 나는 그분을 사람들에게 어떤 분으로 소개하겠습니까?
묵상 정리
말씀을 묵상하며 깨닫고 느낀 점, 기도하거나 실천하고 싶은 것을 적어 봅시다.
통독 민19-21장
